[유머] 자동번역 덕분에 일본에 퍼지고 있는 한국 음식
포함된 게시글
3개
총 조회수
10,890회
총 댓글수
295개
확산 커뮤니티
3개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#황당_실화냐자동번역으로 일본에 퍼진 한국 음식 화제와 함께, 형편없는 비주얼의 볶음밥 사진으로 인해 중국인들의 비판을 납득하게 된 커뮤니티 상황
핵심 떡밥 3줄 요약
인벤에 올라온 자동번역으로 일본에 퍼지고 있는 한국 음식 짤과, 루리웹에 올라온 중국인들 사이에서 볶음밥 비주얼로 까이고 있는 한국 내 중국집 게시글이 화제다.
중국인들이 한국을 비판한다는 내용에 시비 걸러 들어왔다가, 차이나타운 볶음밥의 심각한 비주얼을 보고 '저건 할 말이 없다'며 킹정하고 납득해 버린 웃음 포인트.
미역국 레시피와 재료를 두고 소고기, 들깨가루, 국간장을 언급하며 요리 토론이 벌어졌고, 문제의 중국집 볶음밥에 대해서는 맨밥 수준이라며 어느 나라를 가도 욕먹을 비주얼이라고 한탄하고 있다.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
인천 차이나타운 등 일부 동네 중국집에서 판매하는 볶음밥이 볶아진 상태가 아닌 맨밥 수준으로 심각한 비주얼을 보여준 점이 도마에 올랐다. 이를 본 네티즌들은 '중국인들이 왜 까는지 반박 불가다'라며 처참한 퀄리티의 요리 상태를 자조적으로 인정하고 공감했다.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
국내 중국집이 많이 생겼음에도 기본적인 볶음밥조차 개선되지 않는 현실에 대해 강한 실망감을 드러냈다. 예전에는 동네 중국집을 추천했으나 차라리 차이나타운을 가야 하나 진지하게 고민하게 만든다는 씁쓸한 평가가 이어졌다.
중국인들이 시비 건 줄 알고 들어왔다가 볶음밥 비주얼을 보고 '아 이건 할 말이 없다'며 뼈저리게 납득했다는 반응이 주를 이룬다. 미역국 게시글 쪽에서는 소고기를 많이 넣거나 끓이기 쉽고 원재료가 싸서 맛이 보장된다는 훈훈한 요리 팁이 공유되었다.
커뮤니티 실시간 베스트 한마디
소고기 많이 넣으면 맛있음 ㅇㅅㅇb
들깨 가루는 에바지 국이 텁텁해진다고
끓이기도 쉽고 원재료 값도 싸고 맛은 존맛탱 갓역국
내가 인천사는데 예전엔 지인들한태 차이나타운 가지 말고 동네 중국집에서 그냥 시켜먹어라 라고 했었는데 요샌 그냥 차이나타운 가라고 한다
그렇게 중국인들이 한국을 점령할 만큼 많이 왔다는데 저놈의 볶음밥 조차 개선이 안됬다는걸 보면 믿을 수가 없어!
📊커뮤니티별 반응 및 참여도 비교 (Reaction)
📄연결된 커뮤니티 게시글 목록
총 3개실시간 다른 핫이슈 모음
실시간 주식시장 레전드상황 발생ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주식 프리장에서 발생한 비정상적인 주가 급등 짤이 커뮤니티에 올라왔으나, 합성 및 장난으로 판명되며 해프닝으로 끝난 사건.
tvn <100일의 거짓말> 시청률 추이...jpg
[T1 VS BLG] 이상호 : 고전파의 신드라 때는 바야흐로 2011년도 제가 21살때 탈론장인으로 롤의 세계를 평정할때 고전파를 만납니다 ㅋㅋㅋㅋ.ㅋㅋㅋㅋ.ㅋ
불륜녀 만난 와이프의 반응
불륜녀를 만난 아내가 오히려 맞불륜을 고백하거나 맞대결을 예고하는 듯한 짤방이 공개되어 네티즌들이 폭소하고 있습니다.