만해 진짜 무섭네
포함된 게시글
1개
총 조회수
4,563회
총 댓글수
14개
확산 커뮤니티
1개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#황당_실화냐업무 보고서에 일본어를 쓰려고 'ばんかい'를 쳤더니 블리치 만해(卍解)로 자동 변환된 썰
핵심 떡밥 3줄 요약
블리치를 안 보고 회사 컴퓨터로 덕질도 안 하는데, 사업 보고서에 '만회'를 쓰려고 'ばんかい'를 입력하자 한자가 블리치 '卍解'로 변환됨.
덕질 기록이 전혀 없는 포맷한 지 한 달 된 회사 컴퓨터가 일개 오타 변환을 통해 만화의 '만해'를 정확히 짚어낸 황당하면서도 소름 돋는 상황.
컴퓨터의 알고리즘이 오타마저 오타쿠로 몰아가는 유쾌하고 기막힌 우연에 공감하며 웃음을 터뜨리는 분위기.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
평소 덕질과 전혀 무관한 회사 컴퓨터와 IME(입력기)가 어떻게 하필 '만회'의 일본어 발음에서 블리치의 '만해' 한자 변환을 기가 막히게 찾아냈는지에 대한 신기함과 의혹.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
단순히 IME 학습 기능이나 일본어 자판 변환 알고리즘의 흔한 해프닝으로 보는 시각
컴퓨터가 주인의 숨겨진 본색(오타쿠력)을 알고 스스로 진화해 꺼내준 것 아니냐는 유쾌한 반응
사건 전말 및 원문 팩트 브리핑
난 블리치 안보고 밈 정도로만 알고 회사 컴퓨터로는 만화 덕질 관련으론 1도 입력한 적 없는데, 1달 전에 문제생겨서 포맷하고 윈도우 재설치한 컴퓨터에서 예정 대비 실패로 돌아간 사업에 대해 이유랑 대책 보고서 쓰면서 "○○ 분야로 '만회' 예정"이라고 일본어 쓴다고 ばんかい 입력하고 스페이스바 눌렀더니 바로 卍解로 변환해버리네 ㄷㄷ 참고로 내 스마트폰 키보드에서도 ばんかい 치면 만해 안 뜸.
📊커뮤니티별 반응 및 참여도 비교 (Reaction)
📄연결된 커뮤니티 게시글 목록
총 1개실시간 다른 핫이슈 모음
어머니 데리고 도쿄여행 갑니다
어머니와 도쿄 여행을 떠난다는 작성자의 글에 루리웹 유저들이 '효녀'라며 성별을 멋대로(?) 단정 짓는 유쾌한 반응이 이어지고 있습니다.
GTA6 .. 일본판만, 따로 구분된 이유
GTA6 일본판에서 선정적 장면이 대거 삭제된 사실이 밝혀지자, '성진국'이라 불리던 일본의 의외의 검열 수준에 네티즌들이 놀라움을 표하고 있습니다.
방금전 UFC 역대급 사건 발생 ㄷㄷ 메랍 묻지마 린치 당함
UFC 밴텀급 전 챔피언 메랍 드발리시빌리가 인터뷰 도중 PFL 챔피언 우스만 누르마고메도프 일행에게 집단 습격을 당해 논란이 일고 있습니다.