한자 쓴다고 으스대는 일본 특징.jpg
포함된 게시글
2개
총 조회수
19,049회
총 댓글수
51개
확산 커뮤니티
2개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#웃음벨_유머일본이 한자의 우수성을 주장하면서도 정작 복잡한 단어가 나오면 히라가나로 도망친다는 점을 꼬집어 네티즌들의 공감과 웃음을 자아낸 유머 게시글
핵심 떡밥 3줄 요약
일본인들이 한자를 쓴다며 으스대다가도 조금만 복잡해지면 히라가나를 쓴다는 짧은 원문 내용
'우울(憂鬱)'이나 '장미(薔薇)'처럼 복잡한 한자를 직접 쓰지 못하는 클리셰를 짚으며 일본 문자 체계의 모순을 저격한 점
한자 부심을 부리면서 정작 동음이의어와 복잡한 획 때문에 쩔쩔매는 모습에 불쌍하다는 반응과 함께 세종대왕의 위대함을 다시 한번 체감하는 분위기
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
평소 한자가 필수적이라며 으스대던 일본의 문자 생활이 실상은 복잡한 한자를 제대로 쓰지 못하고 히라가나로 도망치는 모순을 드러냈다. 네티즌들은 동음이의어 때문에 한자를 고집한다면서 정작 압도적인 획을 자랑하는 '우울' 같은 단어도 한자로 못 적는 현실을 비웃으며 세종대왕의 은혜를 새삼 깨닫고 있다.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
일본이 동음이의어가 많아서 한자 표기가 철저히 지켜져야 한다고 주장하면서도, 막상 획수가 너무 복잡해지면 히라가나로 갈겨버리는 모순적인 문자 체계 자체를 꼬집는 여론이 형성됨.
쟤들도 궁핍한 문자 형편에 어떻게든 쉽게 읽으려고 아둥바둥 사는 거라며 세종대왕이 없는 불쌍한 현실이라고 안타까워(?) 하는 반응이 주를 이룸. '우울'이나 '장미' 같은 단어를 한자로 못 쓴다는 대표적인 클리셰를 공감하며 텍스트만 봐도 우울해진다는 드립이 터져 나옴.
커뮤니티 실시간 베스트 한마디
그냥 쟤들도 궁핍한 문자형편에 어떻게든 쉽게 읽어보려고 아둥바둥 사는거야 세종이 없는 민족의 불쌍한 현실이지
동음이의어 많아서 한자 아니면 안된다며... 철저하게 지키라고..
우울(憂鬱) 한자로 쓸수 있냐고 물어볼정도로 압도적 획을 자랑 ㅋㅋ
이야 텍스트로 보니까 우울할만 하네요
좀 오래된 클리셰이긴 한데 장미(薔薇)를 한자로 못쓴다는 클리도 있었어
📊커뮤니티별 반응 및 참여도 비교 (Reaction)
📄연결된 커뮤니티 게시글 목록
총 2개실시간 다른 핫이슈 모음
[여갤] 여성도 군대 보내자.....국감서 다시 여성징병제 거론 뉴스 기사
ㅇㅎ) 맥심카페 빨대 이벤트 ㄷㄷ
맥심카페 빨대 이벤트 관련 영상 속 비위생적인 모습과 센스 있는 문구로 네티즌들의 시선을 사로잡았다.
'수양아들은 없나?'…박위 父, 알고보니 박진희·윤소희·최강희까지 '딸만 셋'
할리스 개인정보 유출
할리스 관련 개인정보 유출 문자가 발송되면서 생년월일까지 털렸다는 제보와 함께 네티즌들의 공분이 이어지고 있습니다.