젤다의 전설 시간의 오카리나 한국어더빙 사실상 확정?
포함된 게시글
3개
총 조회수
4,305회
총 댓글수
157개
확산 커뮤니티
3개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#기대감_폭발젤다의 전설 트레일러 속 기합 소리가 국가별로 다른 점이 포착되면서 '시간의 오카리나' 한국어 더빙 가능성에 대한 기대감이 폭발하고 있습니다.
핵심 떡밥 3줄 요약
닌텐도 공식 트레일러의 국가별 기합 소리를 비교 분석한 결과, 한국어 버전만 독자적인 음성이 사용된 정황이 발견되었습니다.
과거와 달리 한국 닌텐도 시장의 규모가 커지면서, 닌텐도가 한국어 더빙에 적극적인 태도를 보이기 시작했다는 점에 네티즌들이 주목하고 있습니다.
'드디어 올 것이 왔다'는 기대감과 함께, 한국 시장의 위상이 높아진 것에 대한 긍정적인 반응이 주를 이룹니다.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
단순한 효과음 재활용이 아니라 국가별로 기합 소리가 다르다는 점이 확인되면서, 이것이 단순한 지역화 수준을 넘어선 풀 더빙의 신호탄인지에 대해 의견이 모이고 있습니다. 네티즌들은 한국 시장의 매출 규모가 커진 만큼 닌텐도가 더빙을 지원할 명분이 충분해졌다고 분석합니다.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
모든 작품을 다 더빙해주는 것은 아니며, 애니메이션 등 특정 장르 위주로 더빙이 늘어나는 추세임을 언급하며 신중론을 펴는 의견도 존재합니다.
한국 닌텐도 시장이 이제는 충분히 돈이 되는 '돈통'이 되었기에 더빙을 해줄 때가 되었다는 반응이 지배적입니다. 과거에는 성우 풀이나 비용 문제로 기대하기 어려웠지만, 이제는 충분히 가능한 상황이라는 분석입니다.
사건 전말 및 원문 팩트 브리핑
https://youtube.com/shorts/8NVdWsR0KR4?si=rJmhKyZxM9GTYb_e영상 후반부로 가보시면 영어 트레일러 / 일본어 트레일러 / 한국 트레일러 기합 소리가 다릅니다.최근 닌텐도가 한국어 더빙에도 신경을 써주는 모습인데, 시간의 오카리나까지 더빙된다면 향후 나올 퍼스트 작품들도 기대해봐도 좋을 거 같습니다.https://youtu.be/WZZFB8gwAbE?t=8&si=BU5Y8WeSEwMoQQLXhttps://youtu.be/F13tNt58Njg?t=8&s...
커뮤니티 실시간 베스트 한마디
https://youtube.com/shorts/8NVdWsR0KR4?si=rJmhKyZxM9GTYb_e영상 후반부로 가보시면 영어 트레일러 / 일본어 트레일러 / 한국 트레일러 기합 소리가 다릅니다.최근 닌텐도가 한국어 더빙에도 신경을 써주는 모습인데, 시간의 오카리
솔직히 이제 한국어 더빙 할만한 상황이 되었다고 생각했는데 일본 회사도 그렇게 생각한거 같네요그전엔 솔직히 ㅋㅋ 성우 풀로보나 금전적으로 보나 해줄이유가 없다고 생각했음.이젠 할만하죠 한국 닌텐도 시장 돈통임 그냥 ㅋㅋ
오로르 독일음성도 방금 듣고왔는데 다름
기레기 스페인 음성이랑도 다름
기레기 https://youtu.be/XxVB4DiwcfE?si=GVXP0Ko3Am_DOO_a스페인https://youtu.be/05WeHym8eJo?si=ZYLWxmCpAB706e1v독일다 다름진짜 더빙인가봐 ㄷㄷ