'Long time no see'는 중국인들이 만든 말?
포함된 게시글
1개
총 조회수
2,160회
총 댓글수
94개
확산 커뮤니티
1개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#황당_실화냐영어 표현 같지 않게 문법이 묘하게 근본 없는 'Long time no see'의 유래가 중국인들이나 원주민들의 피진어에서 비롯되었다는 설이 소개되며 네티즌들의 흥미를 끌었습니다.
핵심 떡밥 3줄 요약
'I haven't seen you for a long time!'이 되어야 할 인사말이 'Long time no see'처럼 문법 없이 굳어진 배경으로 중국 상인들과의 교역 및 아메리칸 원주민들의 피진어 설이 제시되었습니다.
왠지 모르게 광둥어 향기가 난다는 반응과 함께, 'Good bye'의 어원이 'God be with ye'라는 사실처럼 영어 표현의 뜻밖의 유래들이 댓글창에서 소환되며 눈길을 끌었습니다.
언어의 기묘한 유래에 흥미로워하며 낄낄거리는 분위기 속에서, '굿바이'의 진짜 줄임말 어원 등 추가적인 잡학사전 지식이 댓글을 통해 공유되었습니다.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
평소에 무심코 쓰던 'Long time no see'가 정석적인 영어 문법에 어긋난다는 점에 착안하여, 비원어민들의 서툰 영어나 피진어에서 유래했는지에 대한 유쾌한 탐구가 이루어졌습니다. 다만 확실한 근거는 부족해 스페인어와의 유사성이나 독자적 생성 가능성 등 여러 설이 존재한다는 점이 언급되었습니다.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
본문의 주제와 이어져 'Good bye'가 사실 'God be with ye'라는 종교적 축원에서 줄여진 표현이라는 등 또 다른 언어적 유래들이 쏟아져 나왔습니다.
실제로 묘하게 광둥어 같은 느낌이 난다며 'Long time no see'의 독특한 어원 설에 공감하고 신기해했습니다.
사건 전말 및 원문 팩트 브리핑
Long time no see라는 말은 문자 그대로오랜만에 본다는 의미이다.그런데, 이 말은 어떻게 만들어진 말일까?원래대로라면I haven't seen you for a long time!정도가 되어야 할 텐데 말이야.그렇다, 사실 영어 표현 치고는되게 문법이고 뭐고 근본없게 생겼다.가장 그럴듯한 설명은이러한 표현을 중국인들이 만들었다는 것이다.영국 상인들과 교역하던 도중의사소통을 위해 만들어냈다는 것인데,중국어로 '오랜만입니다'라는 말과문장 형태가 똑같기 때문이다.영어에 서툰 아메리칸 원...
커뮤니티 실시간 베스트 한마디
Long time no see라는 말은 문자 그대로오랜만에 본다는 의미이다.그런데, 이 말은 어떻게 만들어진 말일까?원래대로라면I haven't seen you for a long time!정도가 되어야 할 텐데 말이야.그렇다, 사실 영어 표현 치고는되게 문법이고 뭐고
롱↘탐↗노↓씨뭔가 광둥어 향기가 진하긴 함ㅋㅋㅋㅋㅋ
굿바이가 줄임말이라는 게 더 얼탱이 없음
케빈맥고니글 https://media.fmkorea.com/files/attach/new3/20240225/486616/1639227577/6758250544/aec1574c95bfa42d283aa6e3762f459a.mp4
동구라미 • 원래 표현: "God be with ye"(하나님이 당신과 함께하기를)라는 종교적 축원에서 시작되었습니다.• 변형 과정: 시간이 지나면서 Godbwye 등으로 줄여 쓰다가, 'Good morning' 같은 다른 인사말의 영향을 받아 첫 단어가 Good으로
📊커뮤니티별 반응 및 참여도 비교 (Reaction)
📄연결된 커뮤니티 게시글 목록
총 1개실시간 다른 핫이슈 모음
포텐간 국민연금 어짜구 선동글은 포도다
에펨코리아에서 전업주부 국민연금 관련 논란 글이 기사 내용과 달리 제목만 가져온 악질적 선동이라며 팩트를 바로잡는 반박 글이 올라와 주목받고 있습니다.
오늘 6개월만에 얏홍 찍었다는 이시카와 미오
일본 AV 배우 이시카와 미오가 6개월 만에 신작을 촬영했다는 소식이 전해지며 커뮤니티에서 뜨거운 반응을 이끌어냈다.
“김정은, 기쁨조 속옷에만 38억 지출."
김정은이 기쁨조 속옷과 사치품에 거액을 지출했다는 외신 보도가 공유되며, 정보의 신뢰성과 기쁨조 실존 여부를 두고 커뮤니티에서 갑론을박이 벌어졌습니다.