외국인들이 푼다는 한국어 상위 1% 능력의 한국어검정 시험 수준
포함된 게시글
1개
총 조회수
3,716회
총 댓글수
29개
확산 커뮤니티
1개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#역대급_난이도상위 1%만 통과한다는 한국어 능력 시험의 극악 난이도가 공개되자, 네이티브인 한국인들도 혀를 내두르며 화제가 되었습니다.
핵심 떡밥 3줄 요약
응시자의 0.5%~1.5%만 합격한다는 한국어 능력 시험의 고난도 문항들이 커뮤니티에 공유되었습니다.
'차를 뽑다', '가위에 눌리다' 등 한국인에겐 익숙하지만 외국인에겐 생소한 관용구와 어휘들이 난이도 논란을 불렀습니다.
한국인들도 영어로 치환하면 똑같이 어려울 것이라며 외국인 응시자들의 고충에 공감하고, 한국어의 복잡함에 새삼 놀라는 분위기입니다.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
한국어 네이티브조차 헷갈릴 법한 고난도 어휘와 관용구의 적절성을 두고 갑론을박이 이어졌습니다. 특히 문맥에 따라 정답이 갈릴 수 있는 문제 유형이 실제 외국인에게 얼마나 가혹한지에 대해 네티즌들의 의견이 분분합니다.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
특정 상황에서만 쓰이는 관용구들이 문제로 출제되는 것에 대해 실용성 논란이 있습니다. 일부는 문제의 보기 자체가 모호해 정답을 고르기 까다롭다는 점을 지적하며 시험의 변별력에 의문을 표하기도 했습니다.
한국인인 우리도 영어 시험에서 저런 수준의 단어를 만나면 당황할 것이라며 외국인들의 입장에 깊이 공감하고 있습니다. 사실상 원어민 수준의 언어 감각을 요구하는 시험이라며 혀를 내두르는 반응이 지배적입니다.
사건 전말 및 원문 팩트 브리핑
한국어 능력 1급 취득자는 전체 응시자의 0.5%~1.5% 수준이라고 함 외국인 입장에서는 ㄹㅇ 헬 난이도 수준이라고
커뮤니티 실시간 베스트 한마디
저 단어들 영어로 치환해보면 우리도 '워메 이건 또 뭔 처음듣는 단어여' 나오는 애들임.
한국인이 보면 쉽긴 한데 외국인 입장에서 생각하니까 다 그게 그걸로 보이네ㅋㅋㅋ
진짜 네이티브급 한국어 구사능력이 필요하네 ㄷㄷ
저거 다 맞추면 한국인 그잡채
1번 좀 애매한데 ㅋㅋ 정상적이면 호평 -> 빗발쳤다 가 맞는데, 되팔렘들 생각해보면 '활개쳤다'도 맞는 것 같기도..ㅋㅋㅋ