원작자조차 영화화 소식을 뒤늦게 접한 한국 영화.jpg
포함된 게시글
1개
총 조회수
4,461회
총 댓글수
19개
확산 커뮤니티
1개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#역대급_인증일본에서 유명하지 않아 헐값에 판권이 팔렸던 만화 '올드보이'가 영화화된 후, 원작자가 자막도 없이 영화를 보고 담당 편집자에게 감격의 전화를 걸었던 비화가 조명받고 있다.
핵심 떡밥 3줄 요약
원작 만화 '올드보이'의 판권이 비교적 저렴하게 팔려나가면서, 원작자조차 영화화 소식을 뒤늦게 접하고 자막 없이 영화를 시청하게 된 사연이 전해졌다.
박찬욱 감독의 영화 '올드보이'는 감금이라는 기본 설정만 차용했을 뿐 원작과 완전히 다른 내용임에도, 영화를 본 원작자가 '대단한 영화'라며 감격했다는 후일담이 네티즌들의 이목을 끌었다.
영화 자체의 엄청난 완성도에 대한 찬사와 함께, 원작과 영화를 비교하며 명대사와 '군만두' 같은 요소를 소환해 추억에 잠기는 분위기다.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
원작 만화가 일본 내에서 대단한 인지도를 가진 작품이 아니어서 판권이 헐값에 넘어가고 영화 제작 사실도 작가에게 뒤늦게 전달되었다는 배경이 흥미를 끈다. 특히 원작과 영화의 내용이 감금 설정을 제외하고는 완전히 다르다는 점이 주목받으며, 모티브를 활용해 명작을 탄생시킨 연출력에 대한 찬사가 이어지고 있다.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
올드보이나 설국열차처럼 원작의 핵심 모티브만 가져오고 완전히 다른 내용으로 재창조해 성공한 사례들을 언급하며, 원작의 뼈대를 어떻게 살리고 발전시켰는지에 대한 창작의 완성도를 높이 평가하고 있다.
다시 봐도 미친 영화라는 평가와 함께 일본 만화 원작을 성공적으로 리메이크한 최고의 아웃풋으로 꼽고 있다. 영화 속 인상적인 대사나 군만두 같은 요소를 언급하며 작품의 강렬했던 인상을 회상하고 있다.
사건 전말 및 원문 팩트 브리핑
올드보이 만화 자체가 일본 내에서 유명한 작품도 아니고, 때문에 판권도 비교적 값싸게 팔아넘겼기에 영화화 소식이 뒤늦게 작가에게 전해졌다고 한다. 작가는 그걸 듣고 자막도 없는 올드보이를 시청하곤 담당 편집자에게 전화해 "뭔 소린지는 하나도 못알아 듣겠는데, 대단한 영화야!!!"라며 감격했다고...
커뮤니티 실시간 베스트 한마디
다시봐도 미친 영화긴 했어.
일본 만화 원작 최대의 아웃풋
군만두가 정말 맛나보였어!!
내가 네 개가 되라면 개가 될게!!
올드보이나 설국열차 보면 사실 원작이랑 완전히 다른 내용인데 봉준호 감독이 설국열차 때 인터뷰 한 것처럼 "설원 위를 달리는 열차" 그 모티브가 대단한 거라고 그걸 도둑질해선 안된다란 말이 떠오름. 올드보이도 감금에 대한 설정 말고는 전부 다른 내용이어서 원작보고 놀랬