meringue 만약 남친이 이거 메링그라고 읽으면 어떡할 거야 (제2의 그녹취사건)
포함된 게시글
1개
총 조회수
64,380회
총 댓글수
339개
확산 커뮤니티
1개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#웃음벨_유머프랑스 디저트 머랭의 영문 표기(meringue)를 스펠링 그대로 '메링그'라고 읽는 엉뚱한 발음 유머에 네티즌들이 '영어가 잘못했다'며 폭소한 이슈입니다.
핵심 떡밥 3줄 요약
머랭의 영문 표기인 'meringue'를 스펠링 그대로 '메링그'로 읽는 상황을 과거 유행했던 녹취 사건에 비유한 글이 공유되었습니다.
한글 표기인 '머랭'과 실제 영문 스펠링의 괴리가 커서 모르면 충분히 '메링그'로 읽을 법한 상황이 웃음과 공감을 유발했습니다.
네티즌들은 '영어가 잘못했다'며 억울함을 대변하거나, 의외의 영문 표기에 '이게 머랭인 줄 처음 알았다'며 신기해했습니다.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
프랑스어에서 유래한 'meringue'의 영문 스펠링과 실제 한국어 발음('머랭') 사이의 괴리가 워낙 커 발생하는 해프닝입니다. 엉뚱하게 읽은 남친의 발음에 당황하는 상황 연출과 이에 대해 영어 스펠링 자체의 문제라고 탓하는 네티즌들의 유쾌한 공감대가 웃음 포인트입니다.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
meringue가 디저트 '머랭'을 뜻하는 단어였다는 사실을 이번 글을 통해 처음 알게 되었다며 당황스러워하는 반응도 있었습니다.
스펠링만 보면 '메링그'라고 읽는 게 오히려 자연스럽다며 스펠링을 이따위로 만든 '영어가 잘못한 것'이라는 반응이 폭발적인 공감을 얻었습니다.
사건 전말 및 원문 팩트 브리핑
제2의 그녹취사건 메링그 하나주세요 (이미지 1장 포함)
커뮤니티 실시간 베스트 한마디
@1 @2 영어가 잘못
그럼 뭐라고 읽어야되는데
@3 머렝 영어가 잘못
헐 저게 머랭이라고? 스펠링 ㅈㄴ초면이다