낚이는 사람이 한둘이 아니라는 콜옵 파트.mp4
포함된 게시글
2개
총 조회수
2,802회
총 댓글수
104개
확산 커뮤니티
2개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#황당_나만그런게아니었네콜 오브 듀티 캠페인 중 NPC의 모호한 대사 때문에 엉뚱한 차량 조수석에 올라타는 유저들이 속출하며 화제가 되었습니다.
핵심 떡밥 3줄 요약
게임 내 특정 미션에서 발레리아가 '조수석에 타라'고 지시하자, 플레이어들이 상황상 타야 할 장갑차가 아닌 옆에 있던 노란 밴의 조수석으로 착각해 탑승하는 상황이 반복되고 있습니다.
언어의 장벽과 게임 내 연출의 모호함이 결합되어, 많은 유저가 동일한 구간에서 낚이는 현상이 '나만 그런 게 아니었다'는 공감대를 형성하며 웃음 포인트가 되었습니다.
'나도 당했다'는 유저들의 경험담과 함께, 게임 디자인이나 UX 플로우가 불친절하다는 비판과 더빙/자막의 한계라는 분석이 섞여 있습니다.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
원어 버전에서는 스페인어로 대사가 출력되어 대상이 명확하지만, 한국어 더빙이나 자막에서는 지칭 대상이 불분명해 유저들이 혼란을 겪고 있습니다. 또한, 긴박한 상황 속에서 차량 위치와 NPC의 동선이 겹치며 발생하는 UX 설계의 미흡함이 유저들을 엉뚱한 차량으로 유도했다는 지적이 나옵니다.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
언어적 차이로 인해 정보 전달이 왜곡된 측면도 있지만, 결과적으로 유저가 헷갈린다면 디자인과 연출의 불친절함을 개선했어야 한다는 비판적인 시각도 존재합니다.
저기서 조수석에 타라고 하면 당연히 옆에 있는 차에 타라는 줄 알지, 나만 낚인 게 아니라는 사실에 안도하는 분위기입니다.
사건 전말 및 원문 팩트 브리핑
Video 태그를 지원하지 않는 브라우저입니다. Video 태그를 지원하지 않는 브라우저입니다. Video 태그를 지원하지 않는 브라우저입니다. Video 태그를 지원하지 않는 브라우저입니다. Video 태그를 지원하지 않는 브라우저입니다. 아니 저기서 조수석에 타라고하면 당연히 저차에 타라는줄알지 ㅋㅋㅋ뭔가 대단한 빵을 만든 하이키 옐: https://www.fmkorea.com/10508861784
일전에 PD 수첩에 나오신 분이 'AI를 활용하고 나서 기존 사람을 대할 때 처럼 감정 소모 할 일이 없다.'라고 얘기 하셨는데 정말 AI의 큰 장점이 이 부분이 아닐 까하고 생각합니다. 일반적으로 생산, 디자인, 기획 부서가 서로의 입장을 내세우며 다투곤 하는데 AI는 이럴 일이 없죠.자신이 맡아 하던일을 못한다고 다른 AI에게 맡겨버려도 군소리도 없구요.Terra 6.1 이후 api 토큰 가격이 저렴해져서 기존 프로그램의 클로드 api를 오픈ai api로 변경하는 작업을 하고 있는데 정작...
커뮤니티 실시간 베스트 한마디
Video 태그를 지원하지 않는 브라우저입니다. Video 태그를 지원하지 않는 브라우저입니다. Video 태그를 지원하지 않는 브라우저입니다. Video 태그를 지원하지 않는 브라우저입니다. Video 태그를 지원하지 않는 브라우저입니다. 아니 저기서 조수석에 타라고
저 씬을 자세히 보면 알겠지만1. 프라이스와 발레리아가 탄 승용차는 '루카'가 운전하고, 노란 밴은 '고르도'가 운전하고 있었음.2. '고르도'가 터널에서 사고나서 죽음.3. 발레리아가 루카에게 "밴에서 저 멸치(고르도) 끌어내고 네가 디코이(노란 밴) 운전하라"고 함
캄몬서희 근데 뭐가 됐건 이렇게 많은 유저가 낚인거면디자인을 잘못한거임npc한테 조수석 타라고 하는게무드 전달 외에 크게 의미도 없는 대사인데유저가 그거 땜에 헷갈리면ux 플로우를 바꾸든 대사를 바꾸든 했어야함
기막힌타이밍 장갑차를 탈려면 저 위치에 있어야 하는데 저 노란벤 쫒아가느라 위치를 벗어나서 뜨는거임
팝콘 원어 버전은 저 대사를 스페인어로 말하기 때문에 프라이스한테 말하는 게 아니라는 걸 알 수 있는데한국어 더빙이나 자막은 그런 부분이 안 나타나서 헷갈리는 듯