니어 오토마타 최신근황.jpg
포함된 게시글
3개
총 조회수
15,806회
총 댓글수
172개
확산 커뮤니티
2개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#드디어_해줌출시 후 수년간 PC판 한글화가 없었던 '니어 오토마타'가 드디어 스팀 및 엑스박스 버전 공식 한국어 업데이트를 지원하며 게이머들의 뜨거운 관심을 받고 있습니다.
핵심 떡밥 3줄 요약
그동안 콘솔판에만 적용되었던 공식 한국어가 스팀 및 엑스박스 버전에도 뒤늦게 업데이트되었습니다.
소니와의 계약 문제로 PC판 한글화가 막혀있던 배경이 재조명되었으며, 업데이트 직후 발생한 용량 뻥튀기 버그 등이 주요 이야깃거리가 되었습니다.
'이제야 해주냐'는 늦은 대응에 대한 아쉬움과 함께, 타 게임사(토도키 등)와 비교하며 이번 업데이트를 반기는 분위기가 공존합니다.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
과거 소니의 자본으로 진행된 한글화 계약 때문에 PC판은 오랫동안 한국어 지원에서 제외되어 왔습니다. 유저들은 스퀘어 에닉스가 뒤늦게나마 권리 관계를 정리하고 업데이트를 진행한 점에 주목하며, 업데이트 직후 발생한 수백 기가바이트 단위의 용량 버그 수정 여부에 촉각을 곤두세우고 있습니다.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
업데이트 직후 용량이 수백 기가바이트로 늘어나는 버그가 발생해 유저들이 당혹감을 표했습니다. 패치를 통해 해당 버그가 해결되었는지 확인하는 등 기술적인 안정성에 대한 우려와 검증이 이어지고 있습니다.
소니와의 계약 때문에 그동안 PC판만 한글화가 안 됐던 것이라는 사실이 확인되었습니다. 늦었지만 이제라도 공식 한글화가 추가된 점에 대해 게이머들은 대체로 환영하는 분위기입니다.
사건 전말 및 원문 팩트 브리핑
스팀판은 언어 목록에서 볼수 있고 엑박판도 설명은 그대로 영어지만 실게임에서 한국어 선택 가능PS4 기준으로 한국어 버전이 나온지 10년 가까이 지나서야 PC판과 엑스박스 버전은 한국어가 업데이트 됨
커뮤니티 실시간 베스트 한마디
플스만 계약해서 없었는데 이번에 해줌
뭔 버그로 용량이 200기가인가 됐다던데
한글화 한게 국내유통사인데 걔들은 콘솔판만 수익가져가니까 피시판은 못해준거지 뭐...
없엇던 이유- 소니돈으로 한글화 해서 딴 플랫폼은 빠져잇엇음 스퀘어가 소니한테 돈두고 사온 모양이네
참 빨리도해준다 라긴보다 계약권이 있다보니 못해준거같긴하네