당근에 외국인 엄청 많은것 같아요
포함된 게시글
1개
총 조회수
1,116회
총 댓글수
8개
확산 커뮤니티
1개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#황당_실화냐당근마켓 무료 나눔 글에 번역투 말투의 외국인 연락이 쏟아지면서 겪은 불안감과 황당한 소통 고충이 화제다.
핵심 떡밥 3줄 요약
작성자가 당근마켓에 가구 나눔 글을 올린 후, 번역투 말투를 쓰는 외국인들의 챗이 득달같이 오며 묘한 불안감을 느꼈다고 토로함.
지리감이 없어 대화가 통하지 않아 영어로 계속 괴롭힘을 당하거나, 하필 밤에 만나자고 해 남편과 함께 나갔어야 했다는 실제 경험담이 공감을 삼.
'나눔해도 황당한 일을 안 당할지 과민한 것인지' 걱정하는 글쓴이에게, 실제로 나눔을 하며 겪었던 힘든 기억과 조언을 나누는 반응이 이어짐.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
당근마켓을 통한 물품 나눔 과정에서 번역투를 쓰는 외국인들과 소통할 때 겪는 위치 설명의 어려움과 늦은 시간 만남 요구 등의 상황이 실제로 얼마나 위험하고 피곤할 수 있는지에 대한 우려와 공감대가 형성되었다. 좋은 마음으로 베푸는 나눔임에도 진상이나 소통 불통으로 인해 겪는 고충이 주요 쟁점이다.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
나눔 진상에 대한 우려 속에서 하필 밤에 만나자고 해 무서운 마음에 남편과 함께 큰 상가 앞으로 나갔다는 등의 실제 대처 사례가 공유되며 주의를 환기하고 있다.
외국인인지 물어보고 맞다고 하니 과민한 것이 아닌가 걱정하는 글쓴이에게, 자신도 나눔을 하며 지리감을 몰라 대화가 안 통하고 영어로 계속 괴롭힘을 당해 매우 힘들었다는 공감과 고생담이 주를 이룬다.
사건 전말 및 원문 팩트 브리핑
말투 완전 번역투에 나눔하는 가구에 득달같이 챗이 오는데 뭔가 느낌이 묘하게 안좋네요나눔하다 진상 많이 본다는 얘기 있어서 조심스럽네요
커뮤니티 실시간 베스트 한마디
외국인이시냐고 물어보니 맞다고 하는데 나눔해도 황당한 일 안당할지 제가 과민한걸까요?
저도 나눔한적 있어요 매우 힘들었어요. 끊임없이 어디냐고 하면서( 지리감이 아예 없으니 대화안통함) 영어로 계속 괴롭히는데 좋은마음으로 인내하면서 나눔한 나를 칭찬합니다
위 글에 이어서ㆍㆍ 하필 밤에 만나자고해서 무서워 큰상가앞 남편과 함께 나갔어요