근데 요새 대작 게임들 한글화 걱정 거의 없는게 너무 좋더라
포함된 게시글
1개
총 조회수
3,973회
총 댓글수
20개
확산 커뮤니티
1개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#훈훈_미담GTA나 젤다 같은 대작부터 인디 게임까지 한글화가 기본이 된 요즘 세태에 게이머들이 큰 만족감을 드러내는 한편, 토도키 하야토의 한글화 패싱에는 쓴소리를 날리고 있다.
핵심 떡밥 3줄 요약
GTA, 젤다, 바이오하자드 등 대작 게임은 물론 인디 게임과 옛날 게임들까지 한글화를 쉽게 접할 수 있는 세태가 호평받고 있다.
예전과 달리 AI 기술 덕분에 옛날 게임들의 한글 패치도 쏟아져 나오고 있으며, '돈이 된다'는 사실이 한글화의 이유로 꼽힌다.
대체로 한글화 걱정이 줄어든 현실에 기뻐하면서도, 여전히 한글화를 해주지 않는 특정 인물(토도키)을 저격하며 밈으로 소비하고 있다.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
과거와 달리 대작 게임들이 당연하게 한글화를 지원하고 AI 덕분에 구작 게임들의 한글 패치까지 활발해진 현상이 화제다. 다만, 유독 한글화를 해주지 않는 베데스다의 토도키 하야토를 향해 '혐한이 아니면 설명할 길이 없다'며 뼈 있는 농담과 조롱이 이어지고 있다.
커뮤니티 여론 및 반응 요약
유독 한글화를 안 해주는 특정 인물에 대해서는 '혐한이 아니면 설명할 길이 없다'며, 이제는 밈을 넘어 실제로 의아해하는 반응이 이어지고 있다.
요즘 게임 시장에서 대작들이 한글화를 잘 해주는 것은 물론 AI 덕분에 옛날 게임 한글 패치까지 쏟아져 나오는 게 너무 감격스럽다는 반응이다. 다만 스타필드 등 최근 나오는 게임들의 퀄리티를 보면 이제 한글화를 안 해줘도 괘씸하긴 하지만 크게 아쉽지는 않다는 의견도 나온다.
사건 전말 및 원문 팩트 브리핑
GTA, 젤다, 프레그마타, 바이오하자드 등 진짜 대작이라면 대작, 심지어 인디게임에서도 한글화를 쉽게 볼 수 있으니 참 좋은거 같아. (토도키는 저리 꺼지고) ※ 오 뭐임? 추탭갈!
커뮤니티 실시간 베스트 한마디
혐한 아니면 설명할 길이 딱히 없음
쟤는 진짜 수상하게 한글화를 안해주니 원 밈이 밈같아 보이지 않기도 하고 밈같아보이기도 하고
대작겜도 대작겜인데 옛날겜들도 ai덕에 한글화 와바박 나와서 그것도 좋더라
토도키의 눈물 너무 달다 ㅠㅠ
스타필드나 요새 나오는 겜 퀄리티 보면 이제 딱히 한글화 안해줘도 괘씸하기는 해도 크게 아쉽지는 않더라
📊커뮤니티별 반응 및 참여도 비교 (Reaction)
📄연결된 커뮤니티 게시글 목록
총 1개실시간 다른 핫이슈 모음
부산 돌려차기 피해자에 언론플레이 라고 한 판사님의 해명
부산 돌려차기 사건 피해자에게 '언론플레이'라 언급했던 판사의 해명이 전해진 가운데, 짜치고 무책임하다는 네티즌들의 거센 비판과 공분이 이어지고 있다.
[시갤] 공부의신 성태햄 동영상 새로 떴노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
요리왕 비룡이 사실 로컬라이징 겁나 잘한 사례임
만화 '요리왕 비룡'의 원어판이 시대상에 안 맞게 영어 단어를 남발한 반면, 한국 더빙판은 이를 완벽하게 배제해 로컬라이징의 모범 사례로 재평가받고 있습니다.
생방송 플랫폼 SOOP 근황.JPG
아프리카TV에서 숲(SOOP)으로 사명을 바꾼 생방송 플랫폼이 이름만 바꿨을 뿐 방송 콘텐츠나 운영은 그대로라는 지적을 받으며 씁쓸한 반응을 사고 있다.