스팀] 아니...그 게임 제목을 한 언어로만 해주면 안될까?..
포함된 게시글
1개
총 조회수
2,932회
총 댓글수
16개
확산 커뮤니티
1개 사이트
🌐이슈 확산 타임라인 (Spread Path)
이 이슈, 당신의 생각은?
여론 분석 리포트 AI 실시간 여론 분석 리포트
#황당_경악스팀 게임 제목에 영어랑 현지어가 섞여 있어서 찾기 너무 힘들다는 뼈 때리는 공감 글
핵심 떡밥 3줄 요약
스팀에서 게임을 검색하거나 라이브러리에서 찾으려는데, 제목이 영어와 현지어(일본어, 중국어 등)로 뒤죽박죽 섞여 있어 킹받는다는 글이 올라옴.
'아니 검색할 때 영어로 치면 나오지도 않고 현지어로 쳐야 하냐고 ㅋㅋ'라며 유저들이 겪었던 극공감 사연들이 대방출됨.
글로벌 플랫폼인데 제발 제목 통일 좀 하거나 한 가지만 써달라고 유저들이 입을 모아 하소연하는 중.
네티즌 주요 쟁점 및 의문점
글로벌 출시작인데 왜 검색 시스템이나 제목 표기를 이렇게 유저 뿔나게 만들어 놨는지에 대한 갑론을박
커뮤니티 여론 및 반응 요약
현지화 감성 살리겠다고 원제 그대로 박아두는 개발사들 고집 때문에 검색 필터 기능이라도 좀 좋아졌으면 좋겠다는 의견
진짜 이거 공감함 ㅋㅋㅋ 제목에 영어랑 일본어 같이 써놓으면 검색할 때 진짜 짜증남
📊커뮤니티별 반응 및 참여도 비교 (Reaction)
📄연결된 커뮤니티 게시글 목록
총 1개실시간 다른 핫이슈 모음
투썸광고 보고 몰려간 쿵쾅이들
'투썸광고 보고 몰려간 쿵쾅이들' 소식이 에펨코리아 등 주요 온라인 커뮤니티에 동시다발적으로 공유되며 실시간 화제로 집중 조명되고 있습니다.
스레드에서 의견 갈리는중인 결혼식 아이 의상.jpg
‘쌀먹세’ 나왔다…게임 아이템 거래 업종코드 신설
'‘쌀먹세’ 나왔다…게임 아이템 거래 업종코드 신설' 소식이 에펨코리아 등 주요 온라인 커뮤니티에 동시다발적으로 공유되며 실시간 화제로 집중 조명되고 있습니다.
손흥민 "입장문을 내서 성의가 없다고 생각하실수 있는데 정확하게 저희가 하려는 말들을 전달할수 있을것 같아서 그렇게 했고"
'손흥민 "입장문을 내서 성의가 없다고 생각하실수 있는데 정확하게 저희가 하려는 말들을 전달할수 있을것 같아서 그렇게 했고"' 소식이 에펨코리아 등 주요 온라인 커뮤니티에 동시다발적으로 공유되며 실시간 화제로 집중 조명되고 있습니다.